PROBLEMATIKA PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI MADRASAH IBTIDAIYAH MUHAMMADIYAH BOTOPUTIH TEMANGGUNG
DOI:
https://doi.org/10.54583/apic.vol6.no1.105Kata Kunci:
Learning Problems, Arabic, Madrasah IbtidaiyahAbstrak
Arabic language learning for grade 5 students of Madrasah Ibtidaiyah Muhammadiyah Botoputih, Temanggung Regency. These problems will be analyzed and then try to find solutions to overcome them. This type of qualitative research uses a phenomenological approach to reveal the issues or concerns in Arabic language learning in Grade 5 of Madrasah Ibtidaiyah Muhammadiyah Botoputih. Data collection techniques used in-depth interviews, observation, and documentation. The results showed that Arabic language learning at Madrasah Ibtidaiyah Muhammadiyah Botoputih was generally carried out according to the lesson plan. Problems faced by students in learning Arabic consist of linguistic and non-linguistic factors. Linguistic factors consist of sentence structure, sound system, and writing problems, while non-linguistic factors are educational factors, students, methods, facilities, or media. In the linguistic aspect, the solutions are additional material teachers in the form of Nahwu, Saraf, and other material through tajweed learning at Quran Education Center (TPQ), and partnerships with TPQ around the madrasah. In comparison, the solution to non-linguistic problems is the recruitment of teachers with a background in Arabic Language Education and encouraging further master's studies, including teachers in seminars, training, and workshops, habituation to Arabic, providing student motivation and providing teaching materials and digital media to support Arabic language learning. Future research is needed to examine more deeply the innovation of Arabic language learning in Madrasah Ibtidaiyah
Referensi
Aburezeq Khalil, K. L. (2021). The Psychometric Properties For The Arabic Version Of The Questionnaire Of Adolescents’ Negative Orientation Of Social Problem (negori). Journal of Studies in Language, Culture and Society (JSLCS), 4(2), 1–19. https://doi.org/https://www.asjp.cerist.dz/en/article/178411
Achmad Karimulah, N. I. U. (2021). Implementation of Academic Supervision of Madrasah Heads as an Effort to Improve Teacher Professionalism to Motivate Student Learning at MTs Muqoddimatul Akhlak Curah Wungkal Silo Jember. Southeast Asian Journal of Islamic Education Management, 3(1), 13–34. https://doi.org/10.21154/sajiem.v3i1.74
Adel, M. A. A. (2022). Artificial Intelligence for Arabic Lessons Will it Helps Teachers? Al-Hijr: Journal of Adulearn World, 1(1), 1–8. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i1.15814
Aini, Q., & Hikmah, K. (2022). The Effectiveness of Animation Learning Media in Improving Mastery of Arabic Vocabulary at Madrasah Ibtidaiyah Through Limited Face-to-Face. Indonesian Journal of Islamic Studies, 10. https://doi.org/10.21070/ijis.v10i0.1634
Akmaliyah Akmaliyah, T. R. (2017). Teaching Arabic by Gender Perspective at Pesantren Darunnajah. Jurnal Pendidikan Islam, 3(1). https://doi.org/10.15575/jpi.v3i1.1055
Alami Hamza, Noureddine En-Nahnahi, Khalid Alaoui Zidani, S. E. A. O. (2021). An arabic question classification method based on new taxonomy and continuous distributed representation of words. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences, 33(2), 218–224. https://doi.org/10.1016/j.jksuci.2019.01.001
Allaa E. Elbelassy, Nicole E. van Gelder, Suzanne A. Ligthart, S. O.-P. (2022). Optimization of eHealth interventions for intimate partner violence and abuse: A qualitative study amongst Arabic-speaking migrant women. Journal of Advanced Nursing, 1–12. https://doi.org/10.1111/jan.15437
Apri Irianto, Bramianto Setiawan, S. H. R. (2021). EDUCATIONAL FUNDAMENTALS: Theoretical Studies for PGSD Students. CV Pena Persada. https://doi.org/https://books.google.co.id/books?id=-QNQEAAAQBAJ&printsec=copyright&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
Ashraf Elnagar, Sane M. Yagi, Ali Bou Nassif, Ismail Shahin, S. A. S. (2021). Systematic Literature Review of Dialectal Arabic: Identification and Detection. IEEE Access, 9, 31010–31042. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2021.3059504
Assaleh, Khaled, Shanableh, Tamer, Fanaswala, Mustafa, Amin, F., Bajaj, H. (2010). Continuous Arabic Sign Language Recognition in User Dependent Mode. Journal of Intelligent Learning Systems and Apllications, 2(1), 19–27. https://doi.org/10.4236/jilsa.2010.21003
Ateng Ruhendi, N. K. (2022). Developing Arabic Language Teachers’ Competence and Performance through Teacher Profession Education. Jurnal Pendidikan Islam, 8(1). https://doi.org/10.15575/jpi.v8i1.18243
Burhanudin, J. (2022). Two Islamic Writing Traditions in Southeast Asia: Kitab Jawi and Kitab Kuning with Reference to the Works of Da’ud al-Fatani dan Nawawi al-Bantani. Al-Jami’ah Journal of Islamic Studies, 60(1), 1–28. https://doi.org/10.14421/ajis.2022.601.1-28
Çilek, E. (2022). Examination of The Perceptions of Students Learning Arabic Language through Drawings. Education Quarterly Reviews, 5(3), 246–258. https://doi.org/aior.1993.05.03.542
Dendi Yuda Safrullah, Novita Sekar Arum Sari, Julia, Enjang Yusup Ali, N. W. (2022). Enhancing students’ understanding of Arabic syntax on high school students in Indonesia. Cypriot Journal of Educational Sciences, 17(3), 702–718. https://doi.org//10.18844/cjes.v17i3.6876
Dorit Alt, Yoav Kapshuk, H. D. (2023). Promoting perceived creativity and innovative behavior: Benefits of future problem-solving programs for higher education students. Thinking Skills and Creativity, 47(March 2023). https://doi.org/10.1016/j.tsc.2022.101201
Endang Switri, A. G. Z. (2021). Improving Arabic Grammar Mastery of Nursing Department Students Using Domino Card Game Teaching Media. Proceedings of the 4th Sriwijaya University Learning and Education International Conference (SULE-IC 2020). https://doi.org/10.2991/assehr.k.201230.156
Evanna Ratner, B. M. (2022). The National Broadcasting System in Israel as a media literacy agent for Hebrew and Arabic-speaking children during the Covid-19 pandemic. In The Routledge Handbook of Media Education Futures Post-Pandemic. Routledge. https://doi.org/https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003283737-44/national-broadcasting-system-israel-media-literacy-agent-hebrew-arabic-speaking-children-covid-19-pandemic-evanna-ratner-bahaa-makhoul
Farid Ahmadi, Ibda, H. (n.d.). Education Design and Virtual Learning Technology. UK-Indonesian Scholars Network (UKISN), 2021, doi: https://www.waterstones.com/book/education-design-and-virtual-learning-technology/farid-ahmadi/9781838176747. https://doi.org/https://www.waterstones.com/book/education-design-and-virtual-learning-technology/farid-ahmadi/9781838176747
Fitra Awalia Rahmawati, M. A. K. (2022). Designing Arabic Learning with Prediction Guide: A Prospect. Proceeding International Conference on Religion, Science & Education. https://doi.org/http://sunankalijaga.org/prosiding/index.php/icrse/article/view/810
Gheith A. Abandah, Ashraf E. Suyyagh, M. R. A.-M. (2022). Transfer learning and multi-phase training for accurate diacritization of Arabic poetry. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences, 34(6), 3744–3757. https://doi.org/10.1016/j.jksuci.2022.04.005
Habibie Yusuf, Muhibbin Syah, M Ali Ramdhani, A. H. (2020). The Effect of Interpersonal Communication and Teacher Competence on the Quality of Character Education and Student Learning Achievement. International Journal of Nusantara Islam, 8(2). https://doi.org/10.15575/ijni.v8i2.12663
Hamidulloh Ibda, Ibnu Syamsi, Rukiyati, R. (2023). Professional elementary teachers in the digital era: A systematic literature review. International Journal of Evaluation and Research in Education (IJERE), 12(1), 459–467. https://doi.org/10.11591/ijere.v12i1.23565
Hamidulloh Ibda, Nur Rira Febriani, Muhammad Fadloli Al Hakim, Silviana Nur Faizah, Andrian Gandi Wijanarko, N. Q. (2022). Game innovation: a case study using the Kizzugemu visual novel game with Tyranobuilder software in elementary school. Indonesian Journal of Electrical Engineering and Computer Science (IJEECS), 28(1), 460–469. https://doi.org/10.11591/ijeecs.v28.i1.pp460-469
Hamidulloh Ibda, A. S. (2021). Ma’arif Literacy Movement Program for Improving Religious Moderation (Wasatiyyah Islam). Tatar Pasundan: Journal of Religious Education and Training, 15(2). https://doi.org/10.38075/tp.v15i2.232
Hanun, F. (2018). Outstanding Madrasah with Bilingual Class. Dialog, 41(1), 53–64. https://doi.org/10.47655/dialog.v41i1.284
Hasibuan, M. F. (2021). Analisis Kompetensi Guru Madrasah Ibtidaiyah Dalam Pemanfaatan Teknologi Informasi Dan Komunikasi Pada Pembelajaran (Studi Kasus Pada MIN 4 Langkat). Jurnal Analisa Pemikiran Insan Cendikia (APIC), 4(2). https://doi.org/10.54583/apic.vol4.no2.63
Hazrati Binti Yahaya, Hanis Najwa Shaharuddin, Fudzla Suraiyya Abdul Raup, Nor Zahidah Ahmad, M. H. S. (2022). Students’ Perception of the Use of Gamification in Arabic Language Learning. International Journal of Modern Languages and Applied Linguistics, 6(2), 1–13. https://doi.org/10.24191/ijmal.v6i2.14647
Ibda, H. (2022). Educational Innovation and Learning Indonesian Elementary School Digital Era. CV. Pilar Nusantara. https://doi.org/https://play.google.com/store/books/details/Inovasi_Pendidikan_dan_Pembelajaran_Bahasa_Indones?id=JaZeEAAAQBAJ&hl=en_US&gl=US
Ihin Solihin, Aan Hasanah, H. F. (2020). Core Ethical Values of Character Education Based on Islamic Values in Islamic Boarding Schools. IJoASER: International Journal on Advanced Science, Education, and Religion, 3(2). https://doi.org/10.33648/ijoaser.v3i2.51
Jaffar Atwan, Mohammad Wedyan, Abdallah Abbas, Foziah Gazzawe, R. A. (2022). Development Web-based Arabic Assessments for Deaf and Hard-of-Hearing Students. International Journal of Computer Science and Network Security, 22(5), 359–367. https://doi.org/http://paper.ijcsns.org/07_book/202205/20220551.pdf
Juma, M. K. S. (2022). The Arabic language in Kuwaiti middle schools: problems and solutions. Association of Arab Universities Journal for Education and Psychology, 20(2), 3. https://doi.org/Manal Khalil Sebti Juma
Kersten, K., & Winsler, A. (2022). Understanding Variability in Second Language Acquisition, Bilingualism, and Cognition. In Understanding Variability in Second Language Acquisition, Bilingualism, and Cognition. https://doi.org/10.4324/9781003155683
Laili Mas Ulliyah Hasan, U. M. (2022). Imla’ Learning Media by Using Youtube for Prospective Students at Gontor Islamic Boarding School Darussalam. Proceedings of the International Symposium on Religious Literature and Heritage (ISLAGE 2021). https://doi.org/10.2991/assehr.k.220206.008
Linur, R. (2022). The Problems of Learning Arabic at Darul Mursyidi Islamic Boarding School Sialogo. AL-WARAQAH Journal of Arabic Language Education, 3(1), 11–21. https://doi.org/https://jurnal.iain-bone.ac.id/index.php/alwaraqah/article/view/2946
LM, N. (2017). The Effect of Arabic Teacher Competence and Student Interest in Learning Arabic Towards Learning Outcomes of Grade IX Students at MTs at Kebayoran Lama Subdistrict. Dialog, 40(1), 57–68. https://doi.org/10.47655/dialog.v40i1.174
Mahyudin Ritonga, Apri Wardana Ritonga, Sri Wahyuni, J. J. (2022). Language Game As An Alternative Model To Improve Arabic Vocabulary Ability. Ijaz Arabi : Journal of Arabic Learning, 5(3). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i3.17123
Mahyudin Ritonga, Suci Ramadhanti Febriani, Martin Kustati, Ehsan Khaef, Apri Wardana Ritonga, R. Y. (2022). Duolingo: An Arabic Speaking Skills’ Learning Platform for Andragogy Education. Education Research International, 7090752, 1–9. https://doi.org/10.1155/2022/7090752
Mohammad Taufiq Abdul Ghani, Mahizer Hamzah, Wan Ab Aziz Wan Daud, T. R. M. R. (2022). The Impact of Mobile Digital Game in Learning Arabic Language at Tertiary Level. Contemporary Educational Technology, 14(1). https://doi.org/10.30935/cedtech/11480
Mohammad Ulum, Abdussakir, Abdussakir, Langgeng Budianto, R. P. (2022). Word Selection in Arabic Learning for the Purpose of Understanding the Quran: Vocabulary Needs and Preferences for Indonesian Children. SSRN. https://doi.org/Ulum, Mohammad and Abdussakir, Abdussakir and Budianto, Langgeng and Pangastuti, Ratna, Word Selection in Arabic Learning for the Purpose of Understanding the Quran: Vocabulary Needs and Preferences for Indonesian Children. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=4158569
Mohammed K. Bani Melhem, Laith Abualigah, Raed Abu Zitar, Abdelazim G. Hussien, D. O. (2023). Comparative Study on Arabic Text Classification: Challenges and Opportunities. In Studies in Computational Intelligence. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-17576-3_10
Muhammad Sabri Sahrir, Mohd Azrul Azlen Abd. Hamid, Abdul Razif Zaini, Zulkefli Hamat, T. I. (2022). Investigating the technological pedagogical content knowledge (TPACK) skill among Arabic school trainee teachers in online assessment during COVID-19 pandemi. Journal of Language and Linguistic Studies, 18. https://doi.org/http://www.jlls.org/index.php/jlls/article/view/2488
Muhibbatul Lailia, Syihabuddin, Syihabuddin, M. A. (2022). The implementation of the independent learning policy in arabic learning in the digital era. AIP Conference Proceedings. https://doi.org/10.1063/5.0104149
Mustamin Fattah, Agus Setiawan, Khairi Abusyairi, Rusdi, Sayuri, M. A. (2022). Quality of Arabic Learning in Traditional Islamic Boarding Schools and Modern Islamic Boarding Schools. Italienisch, 12(2), 505–517. https://doi.org/http://www.italienisch.nl/index.php/VerlagSauerlander/article/view/366
Nabella Sabella, H. H. (2022). Arabic Teacher Creativity Towards The Use Of Information Technology In Distance Learning. Al Qalam: Journal of Religious and Social Scientific, 16(2). https://doi.org/10.35931/aq.v16i2.875
Nasution, F. M. (2022). Pemerolehan Bahasa Anak Melalui Pengukuran Mean Length of Utterence. Jurnal Analisa Pemikiran Insan Cendikia (APIC), 5(1). https://doi.org/10.54583/apic.vol5.no1.89
Omama Hamad, Ali Hamdi, K. S. (2022). Empathy and Persona of English vs. Arabic Chatbots: A Survey and Future Directions. International Conference on Text, Speech, and Dialogue. https://doi.org/10.1007/978-3-031-16270-1_43
Omar Mohamed, Aly M. Kassem, Ali Ashraf, Salma Jamal, E. H. M. (2023). An ensemble transformer-based model for Arabic sentiment analysis. Social Network Analysis and Mining Volume, 13(11). https://doi.org/10.1007/s13278-022-01009-0
Omran, A. (2022). Language and Electronic Media Competencies Required for the Arabic Language Teacher for Non-native Speakers in the Time of Covid 19. In Technologies, Artificial Intelligence and the Future of Learning Post-COVID-19. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-93921-2_18
Pikri, F. (2022). Utilization of Information and Communication Technology as Arabic Learning Media. International Journal of Demos (IJD), 4(2), 890–897. https://doi.org/10.37950/ijd.v4i2.288
Rahmayati, H. (2022). Pembelajaran Kosakata Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) Level A-1 dengan Menggunakan Permainan Kartu Kata dan Kartu Gambar. Jurnal Analisa Pemikiran Insan Cendikia (APIC), 5(2). https://doi.org/10.54583/apic.vol5.no2.99
Rasha Soliman, S. K. (2022). The teaching of Arabic as a community language in the UK. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. https://doi.org/10.1080/13670050.2022.2063686
Redab Al-Janaideh, Kathleen Hipfner-Boucher, Patricia Cleave, X. C. (2022). Contributions of code-based and oral language skills to Arabic and English reading comprehension in Arabic-English bilinguals in the elementary school years. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(7), 2495–2510. https://doi.org/10.1080/13670050.2021.1927974
Rendi Restiana Sukardi, Wahyu Sopandi, Riandi, H. L. (2022). Building a corpus-based academic vocabulary list of four languages. Pegem Journal of Education and Instruction, 13(1), 360–366. https://doi.org/10.47750/pegegog.13.01.39
Ritonga, M., Kustati, M., Budiarti, M., Lahmi, A., Asmara, M., Kurniawan, R., Putri, N., Yenti, E. (2021). Arabic as foreign language learning in pandemic COVID-19 as perceived by students and teachers. Linguistics and Culture Review, 5(1), 75–92. https://doi.org/10.21744/lingcure.v5n1.726
Shiddiq, A. B. (2020). The Application of ‘Nemo’ Artificial Intelegence in Arabic Language Learning in the 4.0 Revolution Era At Al- Khalifah Islamic Boarding School Cibubur. International Journal of Language Education and Culture Review, 6(1). https://doi.org/10.21009/IJLECR.061.07
Susanto, Susanto, Ayu Desrani, Apri Wardana Ritonga, Y. R. (2022). Improving Students’ Creative Thinking In Learning Arabic Through HOTS Based Project Based Learning Model. An Nabighoh: Journal of Arabic Education and Learning, 24(1), 1–16. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v24i1.3924
Syafe’i, I. (2012). Arabic Language Learning Model Based on Constructivism in Islamic Universities. Jurnal Pendidikan Islam, 27(3). https://doi.org/10.15575/jpi.v27i3.530
Tathmainnul Qulub, F. M. A. (2022). Using Body Language to Improve Arabic Vocabulary in Junior High Schools of Sidoarjo, Indonesia. The 3rd International Conference on Intellectuals’ Global Responsibility (ICIGR) 2021, 604–610. https://doi.org/10.18502/kss.v7i10.11264
Vita Ratnasari, N. A. (2022). The Problems of Homeschooling Arabic Learning in Sidoarjo. Indonesian Journal of Islamic Studies, 9(August). https://doi.org/10.21070/ijis.v9i0.1628
Yaman, G. Ş. (2022). Arabic Teacher Candidates’ Perceptions of the “Ideal Arabic Teacher.” Education Quarterly Reviews, 5(1). https://doi.org/https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4053177
Yasin, Zohra; Anwar, Herson; Luneto, B. (2021). Multimedia PowerPoint-Based Arabic Learning and Its Effect to Students’ Learning Motivation: A Treatment by Level Designs Experimental Study. International Journal of Instruction, 14(4), 33–50. https://doi.org/10.29333/iji.2021.1443a
Yogia Prihartini, Wahyudi Buska, Y. Y. (2022). Implementation of Online Arabic Learning With the Help of WhatsApp Media During the Covid-19. Proceedings of the 4th International Colloquium on Interdisciplinary Islamic Studies in Conjunction with the 1st International Conference on Education, Science, Technology, Indonesian and Islamic Studies. https://doi.org/10.4108/eai.20-10-2021.2316356
Zawawi Ismail, Nordin Halias, Rahimi Md Saad, M. F. M. (2020). Motivation as the Mediator in Relationship between Non-verbal Communication of Arabic Language Teachers and Student Learning Outcomes. Universal Journal of Educational Research, 8(2), 700–708. https://doi.org/10.13189/ujer.2020.080244
Zurqoni; Retnawati, Heri; Rahmatullah, Syarifatur; Djidu, Hasan; Apino, E. (2020). Has Arabic Language Learning Been Successfully Implemented? International Journal of Instruction, 13(4), 715–730. https://doi.org/10.29333/iji.2020.13444a